隐私政策

此译文仅为方便阅读而提供，以本页法文版本为准。

数据控制者

[TON NOM ET PRÉNOM]，[ADRESSE POSTALE]。联系方式：contact@tenutia.com。

我们依据瑞士联邦数据保护法（LPD）处理你的数据；如果你居住在欧盟，还依据《通用数据保护条例》（GDPR）。

我们在服务器上保存的数据

• 你的电子邮箱、名字或昵称（可选）以及加密后的密码：用于管理你的账户。
• 你已完成的章节和测验得分：用于显示你的进度。
• 你的订阅状态和 Stripe 客户编号：用于开通付费内容。
• 如果你使用移动应用：登录令牌，以及在应用内购买时由 Google Play 或 App Store 发送的购买凭据。
• 登录失败时的 IP 地址，保存 24 小时：用于阻止攻击。

仅仅拥有 Tenutia 账户就可能透露你对性健康的关注。因此，我们以对待敏感数据的谨慎态度处理你的所有数据：绝不出售，也绝不用于广告；银行账单上的扣款说明也保持中性。

我们从不保存的数据

你的个人评估、想法日记和习惯记录只保存在你的设备上（本地存储），从不发送到我们的服务器。你可以随时在工具中删除，或在浏览器中清除本网站的数据。

我们处理这些数据的原因

为了履行与你之间的合同（账户和购买），为了保护服务免受滥用（正当利益），以及为了履行我们的法定义务，尤其是会计义务。

服务提供商与数据传输

• Infomaniak 在瑞士托管本网站及其数据库。
• Stripe 处理付款。我们从不查看或保存你的银行卡信息。Stripe 可能在适当保障措施下（数据隐私框架或标准合同条款）将部分数据传输到美国。
• Google 和 Apple 依据各自的隐私政策处理在移动应用内的购买。

欧盟委员会认定瑞士提供充分的数据保护水平。

Cookie

本网站使用两个运行所必需的 Cookie：用于登录的会话 Cookie，以及记住所选语言的 Cookie（一年）。没有任何广告 Cookie 或第三方统计工具，因此无需同意横幅。

保存期限

只要你的账户存在，你的数据就会被保存。你在“我的账户”页面删除账户后，数据会立即删除。按照瑞士法律要求（《债务法》第 958f 条），付款凭证保存十年。

你的权利

你可以要求查阅、更正或删除你的数据，反对处理、限制使用，并以常用格式获取你的数据。请写信至 contact@tenutia.com：我们会在 30 天内回复。你也可以向瑞士联邦数据保护与信息公开专员（FDPIC，edoeb.admin.ch）投诉；如果你居住在欧盟，也可以向你所在国家的数据保护机构投诉。

最后更新：2026 年 10 月 25 日。